F4 The Love You Want

雖然經常夢見你
Suiran jingchang mengjian ni
Although I dream of you frequently
Meskipun setiap hari memimpikan kamu

還是毫無頭緒
Haishi haowu touxu
I still have no idea how to begin
Saya masih tidak ada ide (untuk memulai)

外面正在下著雨
Waimian zheng zai xia zhe yu
It’s raining outside
Diluar sedang turun hujan

今天是星期幾
Jintian shi xingqi ji
What day is it today?
Hari ini hari apa

But I don’t know 你去那裡
But I don’t know ni qu na li
But I don’t know where you’ve gone
Tetapi aku tidak tahu hari apa hari ini

雖然不曾懷疑你
Suiran bu ceng huaiyi ni
Although I’ve never doubted you
Walaupun tidak pernah meragukan mu

還是忐忑不定
Haishi tante bu ding-(ing ooh)
I still feel unsure, uneasy
Saya masih merasa gelisah, dan tidak yakin,

誰是你的那個唯一
Shei shi ni de na ge wei yi
Who is your one and only?
Siapa yang satu-satunya bagi mu

原諒我懷疑自己
Yuanliang wo huaiyi ziji
Forgive me for my self-doubt
Maafkan aku (masih) meragukan kamu

我明白
Wo mingbai
I know
Saya tahu

我要的愛
Wo yao de ai
The love I want
Cinta yang saya mau

會把我寵壞
Huiba wo chonghuai-(ai)
Would spoil me
Yang dapat memanjakan ku

像一個小孩
Xiang yi ge xiao hai
Like a child
Seperti seorang anak kecil

只懂在你懷裡壞
Zhi dong zai ni huai li huai-(ai)
I only know to be bad in your arms
(saya) hanya tahu (bisa) tertidur dalam dekapan mu

你要的愛
Ni yao de ai
The love you want
Cinta yang kamu mau

不只是依賴
Bu zhi shi yilai-(ai)
Would not just rely
tidak hanya bersandar saja

要像個大男孩
Yao xiang ge da nan hai
Wanna be just like a big boy
Maunya seperti seorang anak laki-laki yang besar

風吹又日曬
Feng chui you rishai
Feel the wind blow and the heat of the sun
Angin mengalir dan panas matahari

生活自由自在
Shenghuo ziyouzizai-(ai)
Your life unrestrained and carefree
Hidup bebas

雖然不曾懷疑你
Suiran bu ceng huaiyi ni
Although I’ve never doubted you
Walaupun tidak pernah meragukan mu

還是忐忑不定
Haishi tante bu ding-(ing ooh)
I still feel unsure, uneasy
Saya masih merasa gelisah, dan tidak yakin,

誰是你的那個唯一
Shei shi ni de na ge wei yi
Who is your one and only?
Siapa yang satu-satunya bagi mu

原諒我懷疑自己
Yuanliang wo huaiyi ziji
Forgive me for my self-doubt
Maafkan aku (masih) meragukan kamu

我明白
Wo mingbai
I know
Saya tahu

我要的愛
Wo yao de ai
The love I want
Cinta yang saya mau

會把我寵壞
Huiba wo chonghuai-(ai)
Would spoil me
Yang dapat memanjakan ku

像一個小孩
Xiang yi ge xiao hai
Like a child
Seperti seorang anak kecil

只懂在你懷裡壞
Zhi dong zai ni huai li huai-(ai)
I only know to be bad in your arms
(saya) hanya tahu (bisa) tertidur dalam dekapan mu

你要的愛
Ni yao de ai
The love you want
Cinta yang kamu mau

不只是依賴
Bu zhi shi yilai-(ai)
Would not just rely
tidak hanya bersandar saja

要像個大男孩
Yao xiang ge da nan hai
Wanna be just like a big boy
Maunya seperti seorang anak laki-laki yang besar

風吹又日曬
Feng chui you rishai
Feel the wind blow and the heat of the sun
Angin mengalir dan panas matahari

生活自由自在
Shenghuo ziyouzizai-(ai)
Your life unrestrained and carefree
Hidup bebas

我明白
Wo mingbai
I know
Saya tahu

我要的愛
Wo yao de ai
The love I want
Cinta yang saya mau

會把我寵壞
Huiba wo chonghuai-(ai)
Would spoil me
Yang dapat memanjakan ku

像一個小孩
Xiang yi ge xiao hai
Like a child
Seperti seorang anak kecil

只懂在你懷裡壞
Zhi dong zai ni huai li huai-(ai)
I only know to be bad in your arms
(saya) hanya tahu (bisa) tertidur dalam dekapan mu

你要的愛
Ni yao de ai
The love you want
Cinta yang kamu mau

不只是依賴
Bu zhi shi yilai-(ai)
Would not just rely
tidak hanya bersandar saja

要像個大男孩
Yao xiang ge da nan hai
Wanna be just like a big boy
Maunya seperti seorang anak laki-laki yang besar

風吹又日曬
Feng chui you rishai
Feel the wind blow and the heat of the sun
Angin mengalir dan panas matahari

生活自由自在
Shenghuo ziyouzizai-(ai)
Your life unrestrained and carefree
Hidup bebas